快速城市化往往使得城市对建筑材料的需求、使用和废弃均在短时间内大幅增长并引发了诸多环境问题。然而，当前既有的物质流分析（MFA）和地理信息系统（GIS）耦合框架往往由于缺乏对建筑从建造、使用至废弃各阶段中部分关键物质代谢过程的描述，从而导致了对市域范围内物质代谢规模（特别是建筑材料流入和流出量）的低估。

　　为了解决上述问题，研究在收集厦门市建筑数据并刻画其三维形态演化特征（Liu et al. 2020. https://doi.org/10.1007/s10980-020-01084-8）的基础上，通过本文详细定义并描述了建筑全生命周期中所涉及的新建、拆除、拆旧建新（城市更新）和破损修缮四个关键过程，并将它们整合到现有的MFA-GIS耦合框架之中，以进一步深入评估和“还原”厦门在城市发展的过程中由建筑“代谢”所引发的物质流入和流出情况。

　　研究结果表明，既有框架由于缺乏对建筑新建过程中建筑垃圾产生的评估（影响流出量的评估结果）以及在建筑使用过程中由建筑维护所产生的材料更迭评估（影响流入量和流出量的评估结果），进而导致了对物质流入量和流出量的整体评估结果比实际情况分别低估了近40%和65%。这一结果表明通过上述改进的MFA-GIS耦合框架能够更加准确地描述和“还原”建筑的物质代谢过程，有助于实现对城市所需建筑材料的精确研判以及市域内建筑垃圾产生量的精准估算。该框架同时还能够通过地理信息系统的“加持”构建空间显式模型，实现城市物质代谢时空格局和过程的详细刻画，进而帮助市政决策和管理部门制定出更具针对性的城市资源管理和循环经济实践策略。

　　相关研究成果发表在产业生态学领域权威期刊Journal of Industrial Ecology上（原文链接：https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jiec.13252）。中国科学院城市环境研究所刘宇鹏副研究员和李佳佳硕士（现为挪威科技大学博士生）为论文共同第一作者，陈伟强研究员为通讯作者。该研究得到了国家重点研发计划、国家自然科学基金、院先导专项和国际合作专项的资助。

　　目前城市环境研究所已围绕城市代谢主题建立起一系列的时空分析框架、方法和模型，能够支撑城市建筑（本文）、家电（Liu et al. 2022. https://doi.org/10.1016/j.wasman.2021.10.039）和固废(Chen & Liu. 2021. https://doi.org/10.1177/0734242X20980819)的高精度时空代谢过程模拟，为下一步打造城市代谢“模拟器”打下坚实基础。

　　物质流分析（MFA）和地理信息系统（GIS）耦合框架及其与既有框架的比较